Slawa (Polen) 2009


Artikel in "Die Fähre" 04/2009

Im Oktober 2009 wurde in unserer polnischen Partnergemeinde Lubogosz eine Fotoausstellung über unser Laubegast durchgeführt. Wir wurden angesprochen, ob wir deren Eröffnung musikalisch etwas untermalen könnten. Da sich in unserem Repertoire …

weiterlesen hier


… viele Lieder von polnischen Interpreten befinden, waren wir sofort begeistert und haben zugesagt. Die Gelegenheit, in Polen polnische Lieder mit deutschen Texten zu singen und zu sehen, wie die Leute dort darauf reagieren, wollten wir uns natürlich nicht entgehen lassen.

Lubogosz ist ein Ortsteil der Kreisstadt Slawa. Und so fand die Eröffnungsfeier in der katholischen Kirche in Slawa statt. Es wurden, wie bei solchen Anlässen üblich, viele Reden gehalten. So u.a. vom Bürgermeister der Stadt Slawa, von unserem Ortsamtleiter Herrn Lämmerhirt und den beiden Ortschronisten. Zur Auflockerung durften wir gelegentlich zwei Lieder spielen und die Veranstaltung schließlich mit einem größeren Block an Liedern zu einem guten Ende bringen.

Nachdem die Zuschauer anfangs etwas verhalten waren, tauten sie dann doch zunehmends auf, sangen irgendwann sogar polnisch mit und forderten am Schluss noch zwei Zugaben. Als uns später der Pfarrer erzählte, dass in dieser Kirche vorher nur geistliche Lieder erklungen sind, wurde uns auch die historische Dimension dieser Veranstaltung bewusst.

Der Abend klang dann in polnisch-deutscher Geselligkeit mit Liedern in einer gemütlichen Gaststätte aus. Übernachten durften wir in einem wunderschön gelegenen Jagdschlösschen direkt am Tarnowskie Duze See in der Nähe von Slawa.

Am nächsten Morgen wurden wir vom ortsansässigen Chronisten zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten begleitet und haben von ihm viel über die Stadt, ihre Anwohner und die Umgebung erfahren.

Ein Besuch ist übrigens absolut lohnenswert und kann nur weiterempfohlen werden!

Nach einem rustikalen Mittagessen gab es am Nachmittag im Rathaus noch einen offiziellen Empfang des Bürgermeisters mit Kaffee und Kuchen.

Wir haben an diesen zwei Tagen nicht nur eine schöne Stadt und sehr gastfreundliche Menschen kennengelernt, sondern auch neue Freunde gewonnen.
Besonders bedanken möchten wir uns bei Przemek und Regina!

Mattl





zurück zur Übersicht